By R.Spark---
<< 风光秀丽的小岛>> 是由法国歌手 Alizee翻唱的,
感觉比麦当娜唱的更有味!
la isla bonita
原唱歌手:madonna 专辑:true blue
last night I dreamt of san pedro
just like I'd never gone, I knew the song
a young girl with eyes like the desert
it all seems like yesterday, not far away
chorus
tropical the island breeze
all of nature, wild and free
this is where I long to be
la isla bonita
and when the samba played
the sun would set so high
ring through my ears and sting my eyes
you spanish lullaby
I fell in love with san pedro
warm wind carried on the sea, he called to me
te dijo te amo
I prayed taht the days would last
they went so fast
tropical the island breeze
all of nature, wild and free
this is where I long to be
la isla bonita
and when the samba played
the sun would set so high
ring through my ears and sting my eyes
you spanish lullaby
I want to be where the sun warms the sky
when it's time for siesta you can watch them go by
beautiful faces, no cares in this world
where a girl loves a boy
and a boy loves a girl
Alizee资料
全名：Alizee Jacotey
出生地：科西嘉岛/阿雅克修
生日 1984.08.21
星座 狮子座
身高 1,61
体重 45 公斤
头发颜色- 褐色
眼睛颜色- 茶褐色
爱好 舞蹈，戏院，歌唱和朋友
获得的奖 M6音乐奖，NRJ音乐奖和世界音乐奖。。。
教育：语言学校
她喜欢。。。 海滩，购物，海豚，她的黑色拉布拉多犬，Patrick Bruel, 紫色
她讨厌。。。 绿色，谎言和虚伪 ,Rap-Music
喜爱的演员：布拉德·皮特和朱利亚·罗伯茨
喜爱的歌手：约翰尼·哈立代 ，法国歌手Mylene Farmer，法国天后Lara Fabian,麦当娜
喜爱的运动员：齐达内
喜爱的食物：亚洲食物
喜爱的电影："碧海蓝天" 导演 吕克·贝松
家庭情况：她有一位小兄弟，Johann(r.),11岁,她的父亲是计算机科学家，而且她的母亲是女实业家。
电子邮件：e-mail@moi-alizee.com
个人网站 www.moi-alizee.com
专辑
Gourmandises (2000)
"Moi... Lolita" — 4'16
"Lui ou toi" — 4'15
"L'Alizé" — 4'15
"J.B.G." — 3'55
"Mon Maquis" — 5'40
"Parler tout bas" — 4'35
"Veni Vedi Vici" — 4'20
"Abracadabra" — 4'00
"Gourmandises" — 4'10
"À quoi rêve une jeune fille" — 4'05
Mes courants électriques (2003)
"J'en ai marre!"
"I'm Fed Up!" ("J'en ai Marre!" — English version)
"À Contre-courant"
"Toc de mac"
"Amélie m'a dit"
"Amelie" ("Amélie m'a dit" — English version)
"C'est trop tard"
"Tempête"
"J'ai pas vingt ans!"
"I'm Not Twenty!" ("J'ai pas vingt ans!" — English version)
"Hey! Amigo!"
"Youpidou"
"Youpidoo" (English version)
"Couer déjà pris"
单曲
"Moi...Lolita" (single)
"L'Alizé" (single)
"Parler tout bas" (single)
"Gourmandises" (single)
"À contre-courant" (single)
"J'ai pas 20 ans" (single)
"J'en ai marre !" (single)
DVDs
Alizée en concert (concert DVD)
其它连接
Alizée's Official Site (http://www.moi-alizee.com)
Alizée FanPage & FanClub(http://www.alizee-fanpage.com)
Alizée中文论坛 http://www.alizeefans.net
http://www.5ifj.com/bbs/alizee/index.asp
Alizée歌迷会 http://www.alizeefans.com/index.asp
法国首席女歌手Mylene Farmer（玛莲法莫）一手打造快红新人＊首发主打"Moi…Lolita"荣登8大国(法国、西班牙、意大利、德国、俄罗斯、以色列、荷兰及波兰等)销售冠军宝座。＊继Vanessa Paradis(凡妮莎帕拉迪丝)后第二位攻进英国金榜TOP 10的法国歌手
青春本就该自由自在的尽情发挥自我本能，法国新世代当红女歌手Alizee/艾莉婕就是一位蕴藏着艺术与歌唱潜能的女孩，自幼即对舞蹈、歌唱及演戏相当热爱，1984年8月21日出生于法国南部海港-阿亚丘Ajaccio的她在2000年参加了法国电视台M6新秀选拔的试镜比赛，这一试，一举惊艳了在场的法国首席女歌手Mylene Farmer(玛莲法莫)及其御用制作人Laurent Boutonnat的目光，这对超级艺人/制作人组合随即与Alizee签下歌手合约，双方合作录制的处女单曲"Moi…Lolita"推出后风靡欧陆，席卷法国、西班牙、义大利、德国、俄罗斯、以色列、荷兰及波兰等8大国排行冠军宝座，单曲销量不但在法国获颁钻石唱片，包括比利时(双白金)、瑞士(金唱片)、荷兰(金唱片)及德国(金唱片)等欧陆各国都纷纷写下双白金或金唱片的纪录，这些荣耀让Alizee尝到走红的滋味，单曲"Moi…Lolita"同时在英国写下新纪录，成为继法国著名歌星Vanessa Paradis(凡妮莎帕拉迪丝)后第二位打进排行榜Top10的法国女艺人。
挟"Moi…Lolita"的冠军气势，Alizee的首张专辑“Gourmandises”在全球创下400万张的销售量，Alizee也赢得了M6音乐大奖与NRJ音乐奖所颁发的‘法国最有前途新人奖’以及‘最佳音乐网站’跟世界音乐奖。2001年，“Gourmandises”正式在德国、荷兰、英国…等全欧以及俄罗斯、加拿大、日本发行，并在俄罗斯赢得了HIT FM AWARD。
2003年最新大碟【Mes Courants Electriques】一推出立即掳获法国排行榜亚军，专辑由Mylene Farmer与Laurent Boutonnat制作，亚洲区特别盘中超值加收勇夺法国、德国等8国排行冠军的成名单曲"Moi…Lolita"，专辑中还收录了最新攻占法国Top5、瑞士Top6、比利时Top7的单曲"J'en ai marre !"，Alizee为了要回馈非法语区的歌迷，特地在此辑中收录了"I'm Fed Up"(*"J'en Ai Marre"之英文版)、"I'm Not Twenty"、"Youpidoo"、"Amelie"等4首英文歌曲。
2000 年7月
那时甚至还不满 16 的Alizée 她的第一张唱片，"Moi Lolita" 就发行了。
这个年轻的科西嘉人 遇到 Mylene Farmer（玛莲法莫）及其御用制作人Laurent Boutonnat 的那天 是她生命中的转折点
这次会面的结果就是 她的第一张专辑 "Gourmandises"。
2年过后 ，在世界各地超过4百万张碟被销售出，同时Alizée也获得了很多奖项 - NRJ 奖, World Music 奖, M6 奖, 和其它欧洲奖项.
她的歌曲到达了意大利，西班牙，德国，英国，波兰，荷兰和俄国charts冠军排行榜。并且经常保持第一的位置数星期。
她的第二专辑"Mes Courants Électriques" （"我的电流" 也译作 "魔法电波"）仍然由Mylene Farmer 及 Laurent Boutonnat 创作出版，
"Mes Courants Électriques" 已经于 2003 年 3 月 18 号 在法国发行 。这张专辑中有特色的单曲 "I’m fed up" 一首英文歌曲，是"J'en Ai Marre" 的英文版 ，为了回馈英语国家的歌迷。
她的故事
Alizée （狮子座）1984 年8月21 日出生在可西嘉岛沿海
她的童年在一个海岛上愉快地度过。 在初期，Alizée 寻求表达她艺术性的条纹。
对舞蹈充满热情 ，她在4 岁开始了教训，通过她表演和唱歌教训变得越来越接近演艺界。
在11 岁，她参与了飞机彩绘并赢取了一等奖。 她不仅赢取了一次到马尔代夫的奇妙旅行，而且她的画以实物大小 画在 被命名为 Alizée 的 飞机上。 这标记了美妙，艺术性的事业的起点。
